So Jacob called the name of the place Peniel: “For I have seen God face to face, and my life is preserved.” Genesis 32:30.
After wrestling with an angel all night, Jacob experiences being “caught up” by the Spirit of the Lord.
My Life is preserved. Nephesh Natsal.
This is an outlier translation of the Hebrew.
Nephesh is most frequently translated soul.
Barak YHVH nephesh=
Bless the Lord, O my soul. Psalm 103
Natsal is most frequently translated delivered.
Shamar Nephesh Natsal=
O keep my soul and deliver me. Psalm 25:20.
Natsal literally means to be snatched up and carried away from danger.
This terminology is common in the apostolic writings, for example;
And have mercy on those who are wavering, save them by snatching them out of the fire. Jude 22.
The Lord Our Deliverer gives us this assurance.
My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me. And I give them eternal life, and they shall never perish; neither shall anyone snatch them out of My hand. My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father’s hand. John 10.
When the scribes translated Genesis 32:30 into Greek in the Septuagint, ‘my life is preserved’ is rendered sozo ego psuche. In apostolic writings, this expression is most likely rendered as ‘saved my soul’.
Even better is to translate, ‘my life is made whole’.
To come face to face with God is to ‘experience’ salvation and remission from sin.
To give ‘knowledge of salvation’ to His people by the remission of their sins, Through the tender mercy of our God, with which the Dayspring from on high has visited us; to give light to those who sit in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.” Luke 1:77.
Remission of sin is deliverance from the carnal nature.
O wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death? I thank God through Jesus Christ our Lord! So then, with the mind I myself serve the law of God, but with the flesh the law of sin. Romans 7.
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. To be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace. Because the carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, nor indeed can be. So then, those who are in the flesh cannot please God. Romans 8.
To ‘experience’ the ‘knowledge of salvation’ brings clarity to Romans 7, to enjoy the ‘Spirit of Liberty’ in the remission of sin described in Romans 8.
To come face to face with God is to be enraptured.
I will come to visions and revelations of the Lord: I know a man in Christ who fourteen years ago—whether in the body I do not know, or whether out of the body I do not know, God knows—such a one was caught up to the third heaven. And I know such a man—whether in the body or out of the body, I do not know, God knows— how he was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which it is not lawful for a man to utter. 2 Corinthians 12.
This being ‘caught up’ in Greek: harpazo; is used to describe the experience of Phillip in Acts 8.
Now when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, so the eunuch saw him no more; and he went on his way rejoicing.
And ultimately, by Paul in 1 Thessalonians 4:
For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first. Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And thus we shall always be with the Lord. Therefore comfort one another with these words.
The ultimate personal experience in devotion to the Lord is face to face.
Hebrew: pahneem pahneem;
Greek: prosopon pros prosopon.
And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which would be spoken. Hebrews 3.
When there is a prophet I reveal Myself to in a vision; I speak to him in a dream. Not so with My servant Moses. He is faithful in all My house, I speak with him face to face, plainly and not in riddles. Numbers 12.
Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need. Hebrews 4.
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then I shall know even as also I am known. 1 Corinthians 13:12.
So the Lord spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. Exodus 33:11.
You are My friends if you do whatever I command you. No longer do I call you servants, for a servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I heard from My Father I have made known to you. John 15.